Desde los tiempos de la antigua Grecia, donde los eruditos utilizaban abreviaturas en manuscritos para economizar espacio y materiales, el arte de abreviar ha sido una constante en la comunicación humana. En el entorno digital moderno, y especialmente en plataformas como Twitter, este arte ha resurgido con una vitalidad renovada debido al límite de caracteres impuesto por la plataforma. Las abreviaturas no solo nos permiten comprimir múltiples ideas en mensajes breves, sino que también facilitan una comunicación rápida y efectiva entre usuarios de todo el mundo.
¿Qué es un acrónimo?
En la actualidad, y según la RAE, el término acrónimo tiene dos significados principales. Por un lado, el de la unión de elementos de dos o más palabras. Como la palabra docuserie procedente de la unión de «docu» de documental y «serie» de serie de televisión. Y por otro lado el de una sigla que se pronuncia como una palabra. ¿Ejemplos? PYME, OVNI, LED, RADAR…
¿Por qué se usan abreviaturas en Twitter?
Las abreviaturas se utilizan en todo tipo de canales de comunicación. Sin embargo, en Twitter han estado siempre especialmente presentes debido a la limitación tan estricta de caracteres disponibles para cada tuit. En un principio 140 pero a partir del año 2017 se incrementó a 280. Es una manera de conseguir introducir en un mismo un post un mensaje concreto.
Tipos de abreviaturas usadas en las redes
Abreviaturas relacionadas con Twitter
¿Qué quiere decir @ en Twitter?
El símbolo del arroba se utiliza en la plataforma de Twitter para realizar menciones de usuarios en los tuits. En el cuadro de redacción, en cuanto introduces «@» y una letra, el sistema te ofrece una serie de alternativas referentes a tus propios contactos o personas de interés público. La publicación con mención hará que el usuario mencionado reciba una notificación especial.
Definición de +1 en Twitter
Se trata de un mensaje muy común en todo internet, especialmente en los foros y en los chats, y significa literalmente que estás de acuerdo con el comentario al que has respondido.
Significado en Twitter de MD
MD son las siglas de mensaje directo, un método de comunicación interno de Twitter que permite a los usuarios contactar entre ellos de manera completamente privada.
Qué significa en RT en Twitter
Una de las abreviaturas más populares de la historia de Twitter. Se utiliza para indicar que un contenido es un retuit y no un tuit original.
Definición de MT en Twitter
Abreviatura que se emplea para indicar a los usuarios que lo que tienen delante es un tuit modificado o «modified tweet» y no un retuit lite ral en el que se respeta cada letra.
Significado en PRT en Twitter
Son las siglas de partial retweet e indica que un retuit representa una versión acortada del tuit original.
El significado de TL en Twitter
Abreviatura del término «timeline», el cual hace referencia a la pantalla principal de la plataforma en la que cada usuario percibe unos tuits u otros en función de las cuentas que sigue y los intereses que muestra.
Qué significa en Twitter TT
Otra de las abreviaturas por excelencia. En concreto, del término inglés «trending topic«, que hace referencia a los temas de actualidad que se han convertido en una tendencia en la plataforma durante un momento concreto.
Abreviaturas referidas a tweets
CC
¿Has utilizado la opción de «carbon copy» o CC en el correo electrónico alguna vez para poner a alguien en copia? Pues en Twitter también se puede hacer. Basta con escribir en el tuit cc @usuariomencionado.
EN
Abreviatura que hace referencia al idioma inglés y que se emplea para indicar que el contenido de un enlace está en este idioma. Pueden encontrarse abreviaturas de otros idiomas asimismo.
FAV
Abreviatura de «favorite». Cuando lo utilizas estás indicando que un tuit en concreto te ha gustado muchísimo.
FA
Significa «follow always» y se utiliza para recomendar encarecidamente que se siga una cuenta por su gran valor.
FF
Significa «follow friday» y corresponde a la tradición en Twitter de expandir las conexiones recomendando una cuenta cada viernes.
NSFW
Acrónimo de «not safe for work», lo que puede traducirse como «no es seguro para el trabajo», ya sea porque es ruidoso o contiene imágenes que no encajan en un entorno laboral.
Estas siglas no son exclusivas de Twitter sino que se utilizan en todo internet: «portable document format». Es uno de los formatos más usados en la actualidad. En Twitter se pueden enlazar documentos PDF durante los tuits.
QT
«Quote tweet». Es empleado para citar una parte del tuit y normalmente escribir una opinión acerca de ello.
RTRL
Abreviatura de «retuit real life» a través del cual el creador del tuit promete que el contenido que proporciona ha sido dicho en la vida real.
Vía
Expresión usada para indicar la procedencia de una información concreta. Tipo «Estas son las abreviaturas en Twitter» vía @impactoseo
Acrónimos usados en conversaciones
AFK
Siglas del término «away from keyword» y que implican que la persona no está disponible en ese momento.
BFN
Siglas del término «bye for now» y que se utiliza para despedirse temporalmente de otra persona.
BRB
Siglas del término «be right back» y que significa algo así como «vuelvo enseguida».
FYI
Siglas del término «for your information» y que se emplea para introducirle a alguien una información que es valiosa para él.
GTG
Siglas del término «go to go» que se usa para despedirse rápidamente y sin mucha explicación de otra persona. Muy habitual en chats.
HTH
Siglas del término «hope that helps» que puede traducirse como «espero que eso te ayude».
IMO
Siglas del término coloquial «in my opinion» utilizado para introducir un comentario desde la humildad.
IRL
Siglas del término «in real life» que informa a la otra persona de que estás hablando del mundo real y no del mundo digital.
JK
Siglas del término «just kidding», el cual se traduce al castellano como «estoy bromeando». Tremendamente popular en la red.
LMAO
Otra muy frecuente en la red: «laughing my ass off», que podríamos traducir como «me estoy partiendo el culo de risa».
LOL
Muy similar a la anterior. Son las siglas de «laughing out loud», algo así como «riéndome a carcajadas».
OMW
Abreviatura de «on my way», que significa «voy de camino». Se utiliza tanto en mensajes como en chats de videojuegos.
Pls
Abreviatura de la palabra inglesa «please», la cual se traduce al castellano como «por favor».
PlsRT
Abreviatura del término «please, retweet» mediante el cual se solicita a la comunidad que comparta una publicación.
Plz
Versión modificada de «pls». Significa exactamente lo mismo. Es una variación meramente estética.
RL
Abreviatura del término «real life» utilizado para describir acontecimientos del mundo físico.
ROFL
Otras siglas para referirse a un ataque de risa. En este caso del término «rolling on floor laughing», traducible como «rodando por el suelo de la risa».
ROFLMAO
Es una combincación del ROFL y del LMAO, lo que implica un nivel de risa descomunal. El top dentro del top.
Ths
Abreviatura del término «thousand» que significa «mil».
TKS
Abreviatura de «thanks», que se traduce al castellano como «gracias».
TMB
Siglas del término «text my back» con el cual se invita a la otra persona a responderle.
TY
Acotación del término «thank you», que también se traduce como gracias.
WTF
Expresión utilizada para mostrar incredulidad. Son las siglas de «what the fuck», que traduciremos como «¿qué demonios?».
XD
Es una expresión textual pero que imita la imagen de una persona riéndose mucho. Se usa para denotar precisamente eso.
Sobre herramientas de internet
FB
Refiera a Facebook.
IG
Refiere a Instagram.
LI
Refiere a Linkedin.
RPG
Refiere a la tecnología de «report program generator», un lenguaje de programación muy utilizado en los videojuegos.
TW
Refiere a Twitter.
YT
Refiere a Youtube.
Sobre equipos electrónicos
IP
Sigla del término «protocolo de internet». Es el conjunto de reglas a través del cual se comportan los datos enviados a través de internet.
PS
Sigla del término «personal server». Refiere a un disco de memoria flash en el que almacenar información.
